Ahh-- More or less.

[Hinata scrunches up his nose, looking thoughtful.] They've slipped up and accidentally told me things, sometimes. It makes me think that they do actually want to talk more, but it's difficult to actually come out and just say it.

But a lot of people are like that, right?