[He snaps that out, but then relents into sulking immediately. It's not like he wants to take this out on Tanaka.
And of course he'd thought it was an inner demon. What the hell else could it be? It wasn't until he saw Tanaka had one too that he started wondering if it were just a generic glitch, something that had nothing to do with him and was just embarrassing in how close it hit home. Maybe it doesn't even matter anymore. He'd made it into what it was. Shit, what a depressing thought . . . and Tanaka had seen it.
On the other hand, he realizes, if Tanaka's saying that too, what does that mean? Leon keeps walking, taking some solace in pretending to be confident in his strides down the creepy hallway, but he turns back to give Tanaka a look.]
Super High School Level Hamhamnerd
[He snaps that out, but then relents into sulking immediately. It's not like he wants to take this out on Tanaka.
And of course he'd thought it was an inner demon. What the hell else could it be? It wasn't until he saw Tanaka had one too that he started wondering if it were just a generic glitch, something that had nothing to do with him and was just embarrassing in how close it hit home. Maybe it doesn't even matter anymore. He'd made it into what it was. Shit, what a depressing thought . . . and Tanaka had seen it.
On the other hand, he realizes, if Tanaka's saying that too, what does that mean? Leon keeps walking, taking some solace in pretending to be confident in his strides down the creepy hallway, but he turns back to give Tanaka a look.]
. . . Is it? 's that really you back there?